viernes, 23 de noviembre de 2012

FIN DE SEMANA LOW COST!!!!




DISFRUTA DE DONOSTI CON ESTA SUPER OFERTA ANTES DEL PUENTE DE DICIEMBRE


HABITACIÓN INDIVIDUAL: 53,00€
HABITACIÓN DOBLE: 59.50€

DESAYUNO Y PARKING GRATUITO

Condiciones:
  • Válido hasta 30/11/12 AL 02/12/12
  • Wifi Gratis.
  • Parking gratuito
  • 10% Iva incluido.
  • No reembolsable.
  • Oferta sujeta a disponibilidad.
  • No acumulable con otras ofertas.
  • Código de reserva :LOW COST NOVIEMBRE 2012
  • Disponibilidad en : hotelrecord@hotmail.com

WEEKEND LOW COST




ENJOY DONOSTI WITH THIS SUPER OFFER BEFORE THE BRIDGE OF DECEMBER


SINGLE ROOM: 53,00€
DOUBLE ROOM: 59.50€

BREAKFAST AND PARKING FREE 
Conditions:
  • Available from 30/11/12 until 02/12/12
  • Free wifi.
  • Free parking
  • 10% included VAT.
  • Not refundable rate.
  • Under Hotel availability
  • This offer may not be combined with other offers.
  • Booking code: Low Cost November
  • Check availability: hotelrecord@hotmail.com

BEHOBIA 2012 HOTEL RECORD

video

Como cada año ha tenido lugar en Donostia la popular carrera Behobia-San Sebastián. Este es nuestro particular homenaje a todos aquellos que han participado y que han elegido nuestro hotel para pasar estos días. Un saludo a todos y hasta el año que viene !!


Maratón de Donostia - San Sebastián


La Federación Atlética Guipuzcoana (F.A.G.) organiza el 25 de noviembre de 2012 el 35 Maratón Internacional de San Sebastián. La salida se dará a las 09:00 de la mañana en la Avenida de Madrid (San Sebastián) para iniciar un recorrido Urbano oficialmente homologado por la R.F.E.A., A.I.M.S. e I.A.F.F. sobre la distancia de 42.195 m. La meta se ubicará en el Estadio de Anoeta.

La Federación Internacional de Atletismo (IAAF) ha otorgado a la Maratón Donostia - San Sebastián la Categoría B, convirtiendo esta prueba en la más importante del Estado, ya que es la única que alcanza esa clasificación.


    El tiempo máximo de duración de la prueba será de 4 horas 30 minutos.
    Los atletas que no cumplan los siguientes pasos serán retirados de la competición:
    • Km 5: 32'
    • Km 10: 1 h. 4'
    • Km 20: 2 h. 08'
    • Media maratón: 2 h. 15'
    • Km 25: 2 h. 40'
    • Km 30: 3 h. 12'
    • Km 35: 3 h. 44'
    • Km 40: 4 h. 16'
    • Km 42.1: 4 h. 30'
RECORRIDO


jueves, 15 de noviembre de 2012

EXPOSICIÓN DE PINTURA BELÉN OLAIZOLA-ALFONSO SILIÓ

El próximo 16 de Noviembre se inaugura en la c/Miguel Imaz nº1 de Donostia la Exposición de Pintura de Belén Olaizola y Alfonso Silió. Estará abierta hasta el 11 de Diciembre. Desde el Hotel Record les deseamos un gran éxito.

CLIENTES VERANO 2012 / GUESTS SUMMER 2012

video 

Se acerca el final de la temporada, y para cerrarla con las situaciones y anécdotas que nos ha deparado 2012 y los clientes que hemos tenido, os dejamos un pequeño video como recuerdo de tod@s l@s person@s fantástic@s que han querido compartir un trocito de sus vacaciones con nosotros. Muchísimas gracias y hasta pronto !!

miércoles, 7 de noviembre de 2012

TRANSPORTE EN LA BEHOBIA


Horarios tren

Aquí tienes los horarios de los trenes especiales para el día de la carrera.
El billete de Euskotren se puede comprar ya en el Polideportivo de Pio Baroja y Zuhaizti y los días 9 y 10 de noviembre en la Feria del Corredor que será en el Velódromo de Anoeta
El billete de Renfe, se puede comprar ya en todas las estaciones del recorrido y el día 9 y 10 de noviembre en la Feria del corredor.

BEHOBIA ULTIMA HORA DESDE EL HOTEL RECORD


Novedades 2012

Esta Behobia San Sebastian 2012 viene cargada de novedades.
La novedad principal y mas importante es el cambio de hora de la carrera. La carrera para corredores a pie dará comienzo a las 10:30 de la mañana.
En cuanto a la Feria del corredor este año se traslada, y en vez de en el Kursaal tendrá lugar en el Velódromo de Anoeta los días 9 y 10 de noviembre, el viernes de 12:30 a 21:00 horas y el sábado día 10 de 10:0-20:00 horas. Además, aprovechando esta nueva ubicación tamién se traslada la Behobia Txiki que se celebrará el sábado día 10 por la tarde, al miniestadio de Anoeta (junto al velódromo)
En los próximos días iremos publicando nuevas informaciones de interés para todos.

video

BEHOBIA SAN SEBASTIAN EN EL HOTEL RECORD

    La carrera, siempre organizada por el Club Deportivo Fortuna, de San Sebastián, comenzó en 1919, con varias interrupciones en su primera época. La de este año es la número 48. Hace la número 31 de la época moderna, que empieza en 1979.
    Representa la prueba estrella del Club donostiarra y es también de suma relevancia europea, pues se trata de la quinta prueba europea en importancia de su categoría.
    La Behobia-San Sebastián es una carrera con un recorrido muy exigente, con dos importantes altos, Gaintxurizketa (Km. 8) y el Alto de Miracruz (Km. 17), y también diversas subidas y bajadas que hay que tener en cuenta a la hora de regular el esfuerzo.
    Este año participarán 25.000 atletas, 2.000 más que el año anterior. Se distribuyen en categorías y la salida se efectúa escalonada, contando con los modernos sistemas de medición de tiempos personales, ofrecidos por empresas nacionales o internacionales.

    video

    video

      HORAS DE SALIDA:
      • L@s atletas en silla de ruedas tomarán la salida a las 10:25 horas.
      • L@s atletas con dorsal Amarillo o Verde tienen su salida a las 11:00 horas.
      • L@s atletas con dorsal Rojo tienen su salida a las 11:04 horas.
      • L@s atletas con dorsal Azul tienen su salida a las 11:09 horas.
      • L@s atletas con dorsal Naranja tienen su salida a las 11:13 horas.
      • L@s atletas con Dorsal Blanco (populares), a las 11:15 horas.
      Esta diferencia de tiempo será descontada automáticamente al confeccionar la lista de tiempos oficiales. El tiempo real comenzará para cada corredor cuando atraviese la línea de salida.
      RECORRIDO:
      La carrera de 20,200 kilómetros une las localidades guipuzcoanas de Behobia y San Sebastián.
      BEHOBIA - IRUN (Avenida de Navarra, Paseo de Colón, Avenida de Gipuzkoa, Ventas de Irun) - CARRETERA N-I - ALTO DE GAINTXURIZKETA - LEZO - PUERTO DE PASAJES - TRINTXERPE - SAN SEBASTIAN (Alto de Miracruz, Avenida de Ategorrieta, Avenida de Navarra, Avenida de Zurriola y Boulevard).
      Los puntos kilométricos estarán debidamente señalizados.




viernes, 2 de noviembre de 2012

Concurso Cata de Morcilla de Beasain y Féria de productos típicos


Feria extraordinaria de productos gastronómicos típicos y XXVIII edición del Concurso de Cata de Morcilla (Odolki) de Beasain organizada por la Cofradía de la Morcilla de Beasain.

Celebración
Momento de la Fiesta
Descripción
Programa:
  • A las 10:00 horas de la mañana: en el paseo Gernika, comienzo de la FERIA EXTRAORDINARIA de productos gastronómicos típicos y feria del vino.


  • A las 12:00 horas del mediodía: en el frontón del paseo Gernika, XXVIII CONCURSO y CATA DE MORCILLA.
    Organizador: Cofradía del Odolki de Beasain.


  • A las 13:30 horas: en el paseo Gernika, degustación de paella elaborada con morcilla.
Patrocinadores

jueves, 1 de noviembre de 2012

Certamen Internacional de Masas Corales



44ª edición del Certamen Internacional de Masas Corales de Tolosa. Certamen en el que se reúnen las mejores agrupaciones corales del mundo.
Celebración
  • En: Tolosa
  • Empieza: 31/10/2012
  • Acaba: 4/11/2012
  • Lugar: Tolosa
  • Organiza: Centro de Iniciativas Turísticas de Tolosa.
Cartel del Certamen Coral de Tolosa 2012

video




Descripción
En esta edición está prevista la participación de 17 grupos procedentes de 12 países: Alemania, Eslovenia, Estados Unidos, Filipinas, Finlandia, Francia, Indonesia, Irlanda, Letonia, Reino Unido, Ucrania y Venezuela. Competirán 7 Coros Mixtos (entre 20 y 40 cantores), en las modalidades de Folklore y Polifonía; y 10 Grupos Vocales (entre 4 y 16 cantores), en las modalidades de Música Sacra y Música Profana.
Los últimos años habíamos soslayado en cierto modo la crisis recortando la programación en aspectos importantes, pero no esenciales: Concierto Presentación, Concierto Especial, etc Este año, sin embargo, los recortes económicos han sido de tal crudeza que nos han obligado a suspender actividades esenciales y referenciales del programa. La supresión del Certamen Infantil, tan querido y añorado por cuantos organizamos este evento, y por los asistentes al mismo, como demuestra el que año tras año es la primera sesión que agota sus entradas, toca ya de lleno el corazón mismo del Certamen Coral de Tolosa. En cualquier caso, queremos hacer constar, que nuestra intención es recuperarlo en cuanto nos sea posible.
Sin embargo, los ideales que nos han llevado a organizar este encuentro durante 44 años consecutivos, permanecen inamovibles, ellos son lo que nos mueve a esmerarnos cada año en reunir algunos de los mejores coros del mundo, y animarles a cantar en nuestra lengua vernácula algunas de las obras de nuestro repertorio tradicional.
Es cierto que las dificultades económicas son las que son, pero pese a ello creemos que hemos podido mantener un riguroso criterio de selección de los coros participantes. En esta edición está prevista la participación de 17 grupos procedentes de 12 países: Alemania, Eslovenia, Estados Unidos, Filipinas, Finlandia, Francia, Indonesia, Irlanda, Letonia, Reino Unido, Ucrania y Venezuela. Competirán 7 Coros Mixtos (entre 20 y 40 cantores), en las modalidades de Folklore y Polifonía; y 10 Grupos Vocales (entre 4 y 16 cantores), en las modalidades de Música Sacra y Música Profana.
Además, el 20 de Octubre, está previsto un Encuentro Coral con la participación de 3 coros de Gipuzkoa.
Durante su actuación en el concurso, los coros darán distintos conciertos por toda la geografía del País Vasco, actuando en cerca de 70 conciertos. A través de estos conciertos, y de la asistencia en Tolosa de un público amante de la música coral, proveniente de toda España, se disfruta de una atmosfera única y entusiasta, que es especialmente agradecida por los coros participantes.
En este sentido, queremos hacer constar que estamos seguros de que el Teatro Leidor será una vez más el marco de un esplendido acontecimiento emotivo y artístico.