viernes, 21 de diciembre de 2012

LA FIESTA DE SANTO TOMAS HA LLEGADO AL HOTEL RECORD


Y EN LA CALLE YA SE ESTA COMIENDO TXISTORRA..................................................















DECIDIDAS LAS CINCO MEDALLAS AL MÉRITO CIUDADANO


Decididas las cinco medallas al Mérito Ciudadano


El nadador Jaime Caballero, la escritora Luisa Etxenike, 
el artista Manolo Gómez, el lingüista José Luis Álvarez 
Emparanza 'Txillardegi' y el Servicio de Neonatología 
del Hospital Donostia recibirán la Medalla al Mérito Ciudadano 
según se ha decidido esta tarde en el Ayuntamiento 
de San Sebastián.

La entrega de las medalla se realizará el próximo 
día 19 de enero, víspera de San Sebastián.

Muchas Felicidades a todos y es especialmente a Luisa .

SOLO QUEDAN 16 DIAS............



..........PARA QUE EL HOTEL RECORD CIERRE POR VACACIONES!!!!!!


viernes, 23 de noviembre de 2012

FIN DE SEMANA LOW COST!!!!




DISFRUTA DE DONOSTI CON ESTA SUPER OFERTA ANTES DEL PUENTE DE DICIEMBRE


HABITACIÓN INDIVIDUAL: 53,00€
HABITACIÓN DOBLE: 59.50€

DESAYUNO Y PARKING GRATUITO

Condiciones:
  • Válido hasta 30/11/12 AL 02/12/12
  • Wifi Gratis.
  • Parking gratuito
  • 10% Iva incluido.
  • No reembolsable.
  • Oferta sujeta a disponibilidad.
  • No acumulable con otras ofertas.
  • Código de reserva :LOW COST NOVIEMBRE 2012
  • Disponibilidad en : hotelrecord@hotmail.com

WEEKEND LOW COST




ENJOY DONOSTI WITH THIS SUPER OFFER BEFORE THE BRIDGE OF DECEMBER


SINGLE ROOM: 53,00€
DOUBLE ROOM: 59.50€

BREAKFAST AND PARKING FREE 
Conditions:
  • Available from 30/11/12 until 02/12/12
  • Free wifi.
  • Free parking
  • 10% included VAT.
  • Not refundable rate.
  • Under Hotel availability
  • This offer may not be combined with other offers.
  • Booking code: Low Cost November
  • Check availability: hotelrecord@hotmail.com

BEHOBIA 2012 HOTEL RECORD

video

Como cada año ha tenido lugar en Donostia la popular carrera Behobia-San Sebastián. Este es nuestro particular homenaje a todos aquellos que han participado y que han elegido nuestro hotel para pasar estos días. Un saludo a todos y hasta el año que viene !!


Maratón de Donostia - San Sebastián


La Federación Atlética Guipuzcoana (F.A.G.) organiza el 25 de noviembre de 2012 el 35 Maratón Internacional de San Sebastián. La salida se dará a las 09:00 de la mañana en la Avenida de Madrid (San Sebastián) para iniciar un recorrido Urbano oficialmente homologado por la R.F.E.A., A.I.M.S. e I.A.F.F. sobre la distancia de 42.195 m. La meta se ubicará en el Estadio de Anoeta.

La Federación Internacional de Atletismo (IAAF) ha otorgado a la Maratón Donostia - San Sebastián la Categoría B, convirtiendo esta prueba en la más importante del Estado, ya que es la única que alcanza esa clasificación.


    El tiempo máximo de duración de la prueba será de 4 horas 30 minutos.
    Los atletas que no cumplan los siguientes pasos serán retirados de la competición:
    • Km 5: 32'
    • Km 10: 1 h. 4'
    • Km 20: 2 h. 08'
    • Media maratón: 2 h. 15'
    • Km 25: 2 h. 40'
    • Km 30: 3 h. 12'
    • Km 35: 3 h. 44'
    • Km 40: 4 h. 16'
    • Km 42.1: 4 h. 30'
RECORRIDO


jueves, 15 de noviembre de 2012

EXPOSICIÓN DE PINTURA BELÉN OLAIZOLA-ALFONSO SILIÓ

El próximo 16 de Noviembre se inaugura en la c/Miguel Imaz nº1 de Donostia la Exposición de Pintura de Belén Olaizola y Alfonso Silió. Estará abierta hasta el 11 de Diciembre. Desde el Hotel Record les deseamos un gran éxito.

CLIENTES VERANO 2012 / GUESTS SUMMER 2012

video 

Se acerca el final de la temporada, y para cerrarla con las situaciones y anécdotas que nos ha deparado 2012 y los clientes que hemos tenido, os dejamos un pequeño video como recuerdo de tod@s l@s person@s fantástic@s que han querido compartir un trocito de sus vacaciones con nosotros. Muchísimas gracias y hasta pronto !!

miércoles, 7 de noviembre de 2012

TRANSPORTE EN LA BEHOBIA


Horarios tren

Aquí tienes los horarios de los trenes especiales para el día de la carrera.
El billete de Euskotren se puede comprar ya en el Polideportivo de Pio Baroja y Zuhaizti y los días 9 y 10 de noviembre en la Feria del Corredor que será en el Velódromo de Anoeta
El billete de Renfe, se puede comprar ya en todas las estaciones del recorrido y el día 9 y 10 de noviembre en la Feria del corredor.

BEHOBIA ULTIMA HORA DESDE EL HOTEL RECORD


Novedades 2012

Esta Behobia San Sebastian 2012 viene cargada de novedades.
La novedad principal y mas importante es el cambio de hora de la carrera. La carrera para corredores a pie dará comienzo a las 10:30 de la mañana.
En cuanto a la Feria del corredor este año se traslada, y en vez de en el Kursaal tendrá lugar en el Velódromo de Anoeta los días 9 y 10 de noviembre, el viernes de 12:30 a 21:00 horas y el sábado día 10 de 10:0-20:00 horas. Además, aprovechando esta nueva ubicación tamién se traslada la Behobia Txiki que se celebrará el sábado día 10 por la tarde, al miniestadio de Anoeta (junto al velódromo)
En los próximos días iremos publicando nuevas informaciones de interés para todos.

video

BEHOBIA SAN SEBASTIAN EN EL HOTEL RECORD

    La carrera, siempre organizada por el Club Deportivo Fortuna, de San Sebastián, comenzó en 1919, con varias interrupciones en su primera época. La de este año es la número 48. Hace la número 31 de la época moderna, que empieza en 1979.
    Representa la prueba estrella del Club donostiarra y es también de suma relevancia europea, pues se trata de la quinta prueba europea en importancia de su categoría.
    La Behobia-San Sebastián es una carrera con un recorrido muy exigente, con dos importantes altos, Gaintxurizketa (Km. 8) y el Alto de Miracruz (Km. 17), y también diversas subidas y bajadas que hay que tener en cuenta a la hora de regular el esfuerzo.
    Este año participarán 25.000 atletas, 2.000 más que el año anterior. Se distribuyen en categorías y la salida se efectúa escalonada, contando con los modernos sistemas de medición de tiempos personales, ofrecidos por empresas nacionales o internacionales.

    video

    video

      HORAS DE SALIDA:
      • L@s atletas en silla de ruedas tomarán la salida a las 10:25 horas.
      • L@s atletas con dorsal Amarillo o Verde tienen su salida a las 11:00 horas.
      • L@s atletas con dorsal Rojo tienen su salida a las 11:04 horas.
      • L@s atletas con dorsal Azul tienen su salida a las 11:09 horas.
      • L@s atletas con dorsal Naranja tienen su salida a las 11:13 horas.
      • L@s atletas con Dorsal Blanco (populares), a las 11:15 horas.
      Esta diferencia de tiempo será descontada automáticamente al confeccionar la lista de tiempos oficiales. El tiempo real comenzará para cada corredor cuando atraviese la línea de salida.
      RECORRIDO:
      La carrera de 20,200 kilómetros une las localidades guipuzcoanas de Behobia y San Sebastián.
      BEHOBIA - IRUN (Avenida de Navarra, Paseo de Colón, Avenida de Gipuzkoa, Ventas de Irun) - CARRETERA N-I - ALTO DE GAINTXURIZKETA - LEZO - PUERTO DE PASAJES - TRINTXERPE - SAN SEBASTIAN (Alto de Miracruz, Avenida de Ategorrieta, Avenida de Navarra, Avenida de Zurriola y Boulevard).
      Los puntos kilométricos estarán debidamente señalizados.




viernes, 2 de noviembre de 2012

Concurso Cata de Morcilla de Beasain y Féria de productos típicos


Feria extraordinaria de productos gastronómicos típicos y XXVIII edición del Concurso de Cata de Morcilla (Odolki) de Beasain organizada por la Cofradía de la Morcilla de Beasain.

Celebración
Momento de la Fiesta
Descripción
Programa:
  • A las 10:00 horas de la mañana: en el paseo Gernika, comienzo de la FERIA EXTRAORDINARIA de productos gastronómicos típicos y feria del vino.


  • A las 12:00 horas del mediodía: en el frontón del paseo Gernika, XXVIII CONCURSO y CATA DE MORCILLA.
    Organizador: Cofradía del Odolki de Beasain.


  • A las 13:30 horas: en el paseo Gernika, degustación de paella elaborada con morcilla.
Patrocinadores

jueves, 1 de noviembre de 2012

Certamen Internacional de Masas Corales



44ª edición del Certamen Internacional de Masas Corales de Tolosa. Certamen en el que se reúnen las mejores agrupaciones corales del mundo.
Celebración
  • En: Tolosa
  • Empieza: 31/10/2012
  • Acaba: 4/11/2012
  • Lugar: Tolosa
  • Organiza: Centro de Iniciativas Turísticas de Tolosa.
Cartel del Certamen Coral de Tolosa 2012

video




Descripción
En esta edición está prevista la participación de 17 grupos procedentes de 12 países: Alemania, Eslovenia, Estados Unidos, Filipinas, Finlandia, Francia, Indonesia, Irlanda, Letonia, Reino Unido, Ucrania y Venezuela. Competirán 7 Coros Mixtos (entre 20 y 40 cantores), en las modalidades de Folklore y Polifonía; y 10 Grupos Vocales (entre 4 y 16 cantores), en las modalidades de Música Sacra y Música Profana.
Los últimos años habíamos soslayado en cierto modo la crisis recortando la programación en aspectos importantes, pero no esenciales: Concierto Presentación, Concierto Especial, etc Este año, sin embargo, los recortes económicos han sido de tal crudeza que nos han obligado a suspender actividades esenciales y referenciales del programa. La supresión del Certamen Infantil, tan querido y añorado por cuantos organizamos este evento, y por los asistentes al mismo, como demuestra el que año tras año es la primera sesión que agota sus entradas, toca ya de lleno el corazón mismo del Certamen Coral de Tolosa. En cualquier caso, queremos hacer constar, que nuestra intención es recuperarlo en cuanto nos sea posible.
Sin embargo, los ideales que nos han llevado a organizar este encuentro durante 44 años consecutivos, permanecen inamovibles, ellos son lo que nos mueve a esmerarnos cada año en reunir algunos de los mejores coros del mundo, y animarles a cantar en nuestra lengua vernácula algunas de las obras de nuestro repertorio tradicional.
Es cierto que las dificultades económicas son las que son, pero pese a ello creemos que hemos podido mantener un riguroso criterio de selección de los coros participantes. En esta edición está prevista la participación de 17 grupos procedentes de 12 países: Alemania, Eslovenia, Estados Unidos, Filipinas, Finlandia, Francia, Indonesia, Irlanda, Letonia, Reino Unido, Ucrania y Venezuela. Competirán 7 Coros Mixtos (entre 20 y 40 cantores), en las modalidades de Folklore y Polifonía; y 10 Grupos Vocales (entre 4 y 16 cantores), en las modalidades de Música Sacra y Música Profana.
Además, el 20 de Octubre, está previsto un Encuentro Coral con la participación de 3 coros de Gipuzkoa.
Durante su actuación en el concurso, los coros darán distintos conciertos por toda la geografía del País Vasco, actuando en cerca de 70 conciertos. A través de estos conciertos, y de la asistencia en Tolosa de un público amante de la música coral, proveniente de toda España, se disfruta de una atmosfera única y entusiasta, que es especialmente agradecida por los coros participantes.
En este sentido, queremos hacer constar que estamos seguros de que el Teatro Leidor será una vez más el marco de un esplendido acontecimiento emotivo y artístico.

domingo, 7 de octubre de 2012

ESTE DOMINGO COMIENZA LA FERIA SAN SEBASTIÁN GASTRONOMIKA

Este domingo arranca el congreso, con lo mejor de la cocina nacional e internacional, que homenajeará a los grandes chefs franceses



Juan Mari Arzak, Karlos Arguiñano, Hilario Arbelaitz y Andoni Luis Adúriz presentaron este viernes la nueva edición de San Sebastian Gastronomika-Euskadi Saboréala, que arranca el domingo en el Kursaal. El acto se ha celebrado en el Basque Culinary Center. Los cuatro chefs, miembros del Comité Técnico del congreso, han destacado el importante papel de la cocina francesa, que este año es la gran invitada del evento.


La directora del congreso, Roser Torras, ha explicado que este reconocimiento a Francia responde a que “es allí donde empezó todo”. Esto convierte a la edición de este año en un acontecimiento único para el sector enogastronómico español,  que reúne a mitos y tendencias, “grandes chefs y jóvenes valores de vanguardia”, que ofrecerán una panorámica única de todo lo que ocurre en la culinaria francesa.
"Cuando yo empecé -ha comentado Arzak- no había en el mundo un restaurante de alta cocina que no fuera francés. Francia es la madre de la gastronomía moderna, es la que ha enseñado a gran parte del mundo a cocinar", ha recalcado.
Andoni Luis Adúriz ha destacado, por su parte, que algunos restauradores franceses son "intemporales" y siempre "hay mucho que aprender" de ellos.
Además de proponer una programación más ajustada a las necesidades de los congresistas, con opción a escoger  las sesiones temáticas manteniendo el formato tradicional de Alta, Off, Popular y Market, el programa incorpora novedades como sesiones extraordinarias con varios cocineros a la vez, poder cocinar con alguno de ellos en grupos de cinco personas, o el I Desafío de Quesos en Donosita, en que competirán 12 quesos franceses y 12 quesos españoles.
El Director de Relaciones Externas y Turismo de la Diputación Foral de Guipúzcoa, Roke Akizu, ha destacado que este congreso es importante para la restauración, el turismo y la economía vasca, deseando por ello, “larga vida a San Sebastián Gastronomika-Euskadi Saboréala”.
Isabel Muela, Directora de Turismo del Gobierno Vasco, ha hecho un reconocimiento a los grandes chefs vascos, como “el colectivo más generoso” que han convertido a la gastronomía en una de las principales señas y reclamo turístico de esta tierra”.

domingo, 23 de septiembre de 2012

PREMIO DONOSTIA DEL FESTIVAL DE CINE SAN SEBASTIAN

El Premio Donostia es un premio cinematográfico de carácter honorífico que se entrega en el transcurso del Festival Internacional de Cine de San Sebastián. Fue creado en 1986, siendo Diego Galán el director del festival, con un propósito: atraer al certamen a grandes estrellas del cine y ampliar su repercusión en los medios de comunicación y el público. Se procura que el premiado presente alguna película propia en el transcurso de su visita.
video

Historia


Diego Galán soñaba con entregar el primer Premio Donostia a Jack Lemmon, pero la cantidad de compromisos adquiridos por el actor alteró los planes trazados. Gregory Peckpasó a ser entonces la primera opción. El protagonista de Matar un ruiseñor aceptó con cierta perplejidad. A pesar de ello, el actor se convirtió en un publicista del Festival.
En 1987 el homenajeado fue Glenn Ford, que se mostró muy afectado por la reciente muerte de su compañera en GildaRita Hayworth.
En 1988 el equipo del festival recibió la negativa de Joseph CottenLoretta YoungRichard Widmark y Olivia de Havilland. Finalmente un miembro femenino del equipo directivo sugirió el nombre de Vittorio Gassman, alegando que mantenía una buena relación con el intérprete de Perfume de mujer (1974). Gassman aceptó el premio en una velada en la que el recuerdo de un tiroteo entre la policía y un miembro de ETA apenas unas horas antes planeaba sobre la platea. Gassman, en palabras de Diego Galán, "aparentaba no darse cuenta de ello y seguía conversando como si nada".
En 1989 Bette Davis recogió el Premio en su última y memorable aparición pública. Tras ser presentada por Fernando Rey, subía el telón y aparecía fumando en el escenario, una de sus poses clásicas en el cine. Horas antes había coincidido en San Sebastián con las actrices Claire Trevor y Libertad Lamarque. Permaneció en la ciudad al empeorar su estado de salud y dos semanas más tarde falleció en Neuilly-sur-SeineParís.
Idéntico destino se repitió en 1991: Anthony Perkins murió víctima del SIDA apenas un año después de su paso por San Sebastián.
En 1994 se sugirió el nombre de Lana Turner en broma. Un miembro de la junta directiva no lo apreció así y se puso en contacto con la actriz, quien por entonces padecía de cáncer. Para empeorar las cosas, Mickey Rooney haría acto de presencia en la ciudad con el deseo de encontrarse con una Lana Turner que lo detestaba. Finalmente la ceremonia se desarrolló con normalidad y William Hurt le dio el Premio.
En 1995 se decidió premiar a actrices más jóvenes. Susan Sarandon y Catherine Deneuve viajaron a la Concha. Pilar Miró, la encargada de entregarle a Susan Sarandon el premio, mantuvo múltiples conversaciones sobre la maternidad con la homenajeada. Catherine Deneuve, en cambio, manifestó su disgusto hacia el festival, negándose a bajar por una escalinata que conducía al escenario.
En 1999 la afortunada fue Vanessa Redgrave, quien quiso que el público cantase con ella ImagineFernando Fernán Gómez, alérgico a toda clase de ceremonias, acudió a recoger su trofeo. La tercera galardonada, Anjelica Huston, quien presentaba su debut en la realización (Bastardos de Carolina), se sentía abrumada por recibir el Donostia en tan distinguida compañía, manifestando su admiración hacia el festival: seis años más tarde ella presidiría el jurado.
En 2000 Michael Caine aprovechó su premio para promocionar la cinta Shiner, de John Irvin. Tras unas palabras de agradecimiento por el premio, recogió en persona la Concha de Plata al mejor actor obtenida en 1996 por su papel en Sangre y vino, de Bob Rafelson. Caine se explayó diciendo que el premio fue muy significativo para él, dado que en esos momentos su vida no atravesaba un buen momento y el galardón le animó a empezar de nuevo. Tres años después Caine obtuvo su segundo Oscar por The Cider House Rules(Lasse Hallström, 1999).
En 2001 fallecía Jack Lemmon: Diego Galán, frustrado, escribió el libro Jack Lemmon nunca cenó aquí en homenaje al actor-fetiche deBilly Wilder.
Ese año el festival sufrió una debacle. Unas semanas antes de su inauguración se producían los atentados del 11-SJulie Andrews yWarren Beatty declinaron la invitación, posponiendo su paso por Donostia para otra ocasión. Para colmo el tercer galardonado,Francisco Rabal, había fallecido en Burdeos de forma inesperada.
En 2003 Sean Penn y Robert Duvall fueron los escogidos. Tal elección no resultó del todo afortunada habida cuenta de que ambas estrellas tenían ciertos roces en lo que concernía a la política exterior de Estados Unidos.
El año siguiente Woody Allen presentaba Melinda y Melinda como señal de agradecimiento hacia los organizadores por el galardón. El segundo premio Donostia fue discutido: para muchos Annette Bening era demasiado joven para obtenerlo. La polémica se deshizo tras la proyección de Conociendo a Julia, en la que la actriz mostró todo su repertorio. Jeff Bridges fue el tercer galardonado.
En 2005 el Premio Donostía caía en manos de un antiguo amigo del festival, Willem Dafoe. Junto a él, uno de los actores fetiches deJohn CassavetesBen Gazzara.
En 2006 el festival premió a Max von Sydow, actor fetiche del director sueco Ingmar Bergman, y a Matt Dillon, el actor que ese mismo año conseguía una candidatura a los Premios Óscar por su papel en la película Crash.
En 2007 el premio fue a parar a Richard Gere, una de las más destacadas estrellas del cine norteamericano, y a Liv Ullmann, veterana actriz que protagonizó nueve de las películas de Ingmar Bergman.
En 2008 el premio se lo llevaron el español Antonio Banderas, actor de fama internacional, y Meryl Streep, la actriz más nominada a los Oscar y una de las que más Globos de Oro ha conseguido.
En 2009, se otorgó el premio en solitario al veterano actor británico Ian McKellen, quién en 1998 ya había ganado la Concha de Plata al mejor actor por Dioses y monstruos, papel por el que fue nominado al Oscar por primera vez.
En 2010 la premiada fue Julia Roberts, una de las actrices más populares y mejor pagadas en Hollywood en las últimas décadas, y ganadora de un Oscar por Erin Brockovich. La actriz promocionó la película Come, reza, ama en el festival.
En 2011 la veterana actriz Glenn Close, la eterna "femme fatale" de películas como Atracción fatal o Las amistades peligrosas recibió el premio por su carrera en cine, televisión y teatro. La actriz promocionó la película Albert Nobbs, por la que sería nominada al Oscar.
En 2012 se entregarán varios premios coincidiendo con el 60 aniversario del festival. El director Oliver Stone y el veterano actor Dustin Hoffman recibirán un Premio Donostia Especial 60 Aniversario. El actor escocés Ewan McGregor, que se convierte en el galardonado más joven de la historia, y los veteranos Tommy Lee Jones y John Travolta también serán premiados.